Normalize multiple artists format in "artist" metadata tag?

e.g., both “Kaskade & deadmau5” and “Kaskade feat. deadmau5” (and other variations) should result in “Kaskade, deadmau5”. is there a built-in way to format the artist tag like this? or do i need to write a custom plugin?