ID3 tags and their relationship to fields

There is a roughly 1:1 relationship, but only for built-in fields. Other ones are called “flexible attributes” and don’t necessarily correspond to ID3 tags. To do that, you’ll need to define a tag mapping as discussed elsewhere: