Putting a comment in Path

It looks like this user was trying to do something similar. How to use Custom Fields?

So I think I’ll be needing to write a plugin to accomplish.